在這一週的開始想跟各位談談數位轉型，這個老生常談卻又很熱門的議題。 數位轉型講了很多年，大家都知道要做，但在台灣真正成功的案例至今仍是少數。之前聽過一群企業二代戲稱：「轉型是找死，不轉型是等死。」

這段時間參與一個讀書會，每週固定和一群朋友研讀德國在去年底剛發布的「AI標準化藍圖」（German Standardization Roadmap on Artificial Intelligence），在這份二百多頁的文件中，「倫理」（ethics）這個字眼貫穿全文，不斷被提及。

如同很多人知道的，AI領域的技術進展很快，2020年時每天就有超過100篇新論文為我們描繪AI的美麗新世界。然而，就是這個「然而」，成為很多嘗試導入AI的企業說不出口的隱痛。

5 月中疫情轉趨嚴峻至今，疫苗成為全台關注的焦點。隨著美國贈送的250萬劑疫苗抵達，在一片感激之情外，隱約還能看到微妙的中美台角力。中國透過疫苗捐贈作為外交手段，藉以提高全球影響力；美國總統拜登六月初才宣布將捐贈5億劑疫苗給中低收入國家，隨後的G7會議中，更決議將共同捐贈超過10億劑疫苗。雙方這波看似協助抗疫的援助行動，實則是大國科技戰的其中一環。

隨著大數據、雲端、人工智慧、穿戴式裝置等技術發展，加上許多人工智慧協助醫療診斷、預測及照護的實驗成果陸續發表，當前也有非常多的醫療服務環節導入AI，但是直接將AI應用在醫療臨床流程卻是屈指可數，甚至成效也不甚讓人滿意，原因到底出在哪？

疫情雖仍嚴峻，但全球產業研發的腳步並未停下，反趁此機會集中資源、專注前瞻布局，特別是5G或下一代的6G、AI，如何結合各種軟硬體應用進而帶動產業革新？ 6/6舉辦的「人工智慧與新世代通訊論壇」上，25位國內外相關領域專家學者，以超過10個小時的直播，從前瞻技術、創新應用到產業實例，分享在醫療、電信、製造、交通等不同領域的進展與洞察。本期電子報將從產業與趨勢兩個面向，帶您回顧這場內容豐富的線上論壇。

新科技的發展，帶來了許多新的應用與商機，包括近來熱門的電動車以及生活中常見的趣味應用。智慧生活的來臨，不僅考驗著使用者對於資訊安全與隱私的敏感度，對於想要搶進各大商機的企業更是如此。本期電子報精選了兩則跟資安與隱私保護相關的文章，希望讀者能在看見新商機的同時，也能了解潛藏在其中的風險，並及早思考因應之道。

2021年5月的這波疫情來得快速且猛烈，一週內升級三級警戒，為了防疫許多企業也開始實施異地辦公。比起其他國家，台灣多了一年的時間準備，也多了許多可以學習的經驗。許多人則逐漸認知到，回歸正常的生活可能遙遙無期，甚至必須放棄過往的模式，學習與病毒共存。

雙北從5/15日開始進入疫情三級警戒，為什麼去年的敦睦艦隊、酒店公關......都沒有造成這麼大的影響？有人認為，跟這次的病毒是英國變異種有關，在這之後，還有印度變種的威脅。自2020年初新冠肺炎爆發以來，儘管許多專家學者積極投入COVID-19病毒的研究，但病毒持續變異，傳播能力也不斷上升。面對不斷變異的病毒威脅，人類有辦法找到應對方法嗎？本期電子報將告訴你，透過語言模型的協助，也許我們有機會提前掌握病毒的變化。